GUDEE     Groupe Unitaire
pour le Développement
des Écoles Européennes
Réunion de septembre 2007       UNE ÉCOLE EUROPÉENNE POUR L'EUROPE !  

 

 

Home
Faits et opinions
Revue du GUDEE
Calendrier
Bibliothèque
Le GUDEE en bref
Réunions du GUDEE
Liens utiles

        

Compte-rendu provisoire

17ème réunion du GUDEE, le 08.09.07 au bâtiment Charlemagne, salle Jean Durieux à Bruxelles

La réunion a débuté à 9 30 sous la présidence de Georges VLANDAS en présence de 12 délégués environ.

1. Les états généraux du 7 décembre

Le programme de la journée est passé en revue ; le programme est établi en accord entre le CCP de la Commission et la Commission elle-même ; il faut tenir compte de cette contrainte. Pour en sortir avec un débat utile, nous devrons, pour notre part, assurer la participation des acteurs et des usagers des Écoles européennes.

Cependant, il ne faut pas se contenter d’un bilan du parcours des Écoles européennes pendant 50 ans, mais d’ouvrir des perspectives de leur évolution future ; pour cela, il faudra une participation venant de divers horizons.

2. Tour de table - feedbacks - communications

2.1. Écoles de Varese et de Parme (Daniela Pedroni )

L’école européenne de Varese est en situation stable.

Par contre l’école (de type 2) de Parme rencontre des problèmes de recrutement, vu les faibles salaires qu’elle offre ; cette école n’a pas encore obtenu l’accréditation, même si elle a déposé le même curriculum que l’école européenne de Varese, elle n’est pas habilitée à octroyer un Bac européen ; des élèves en 6e et 7e classes du secondaires optent pour poursuivre leurs études à Varese, où ils logent en internat. L’école de type 2 ne fonctionne pas. Le gouvernement italien supprime des crédits initialement prévus pour Varese, en faveur de l’école de Parme. À Varese, les parents sont en train de créer une coopérative pour prendre en charge la cantine.

Georges Vlandas prévoit d'organiser une nouvelle réunion à Ispra avec les enseignants le 21 septembre prochain.

2.2. Écoles de Bruxelles (Günther Lorenz)

À la nouvelle école de Bruxelles 4, provisoirement installée à Berkendael, pour laquelle 500 élèves étaient prévus, seuls 160 élèves se sont effectivement présentés. L’ouverture de l’école Bruxelles 4 à Laeken, repoussée de 2 ans encore, est maintenant prévue pour 2011.

2.3. Écoles de Luxembourg (Costas Popotas)

Lors de sa séance du 13 août, le gouvernement luxembourgeois a solennellement confirmé que l’échéance de 2011 pour l’ouverture de l’école Luxembourg 2 à Bertrange - Mamer sera respectée. Or, une grande partie du budget affecté à la construction de cette école sera utilisée pour la construction d’un fly-over (voie facilitant l’accès routier à l’école). Cette œuvre, faite pour apaiser les habitants des communes riveraines, serait construite au détriment de la qualité de l’école elle-même.

2.4. École de Bergen (Rotraut Moretto)

Rotraut mentionne de gros problèmes avec le transport scolaire entrepris par une nouvelle société.

2.5. École européenne à Strasbourg

Ana Gorey n’ayant pas pu assister à la réunion a envoyé le message suivant :

« Michel Currien, Leif Berg and myself have a meeting Monday afternoon at the Rectorat de l'Académie de Strasbourg with Mr. Vial, Head of the French delegation to the Board of Governors, Mr. Voillery, conseiller du Ministre de l'Education nationale, and Mr. Foucault, Directeur des relations européennes et internationales et de la coopération au ministère de l'Education nationale, with regard to European Schooling starting September 2008 in Strasbourg (Type II). We will let you know the outcome of this meeting and any other developments at the next GUDEE meeting in October. »

Rotraut Moretto : pour l’instant il n’existe qu’un document d’orientation générale.

2.6. École d'Héraklion

L’accréditation demandée par le Conseil supérieur du mois d’avril se heurte à des difficultés importantes. Le rapport des inspecteurs demandé à ce sujet n’a pas encore été présenté.

3. Le point sur la réunion des professeurs du 1er septembre

Le conseil supérieur du mois d’avril a demandé un rapport sur le coût afférent au détachement des enseignants. Vassilis Sklias a été accueilli à la réunion du comité du personnel – Inter-écoles tenue le 1er septembre à l’école d’Uccle. Les enseignants et autres détachés, confrontés à une modification de leur grille de salaire, ont voulu s’informer sur la réforme du statut des fonctionnaires des Communautés européennes entrée en vigueur le 1er mai 2004. Similitudes et différences entre les deux groupes professionnels :

bulletvolonté, dans les deux cas, de l’employeur de faire des économies ;
bullet1º, dans le cas des communautaires, les économies sont à faire surtout sur le régime de pensions ; or, les détachés aux ÉE n’ont pas de régime de pensions communautaire ;
bullet2º, des économies sont faites par la création des agents contractuels ; or, les ÉE, sous leur forme juridique actuelle, ne peuvent pas employer des agents contractuels ;
bullet3º, dans le cas des fonctionnaires et agents temporaires, des économies sont faites par la rémunération moins élevée lors de l’entrée en service ;
bulleten revanche, pour un fonctionnaire qui effectuerait l’ensemble de sa carrière au service des Communautés, l’équivalence des longlife earnings est garantie, grâce à un mécanisme de taux garantis de promotion ; or les promotions n’existent pas dans le cas des détachés aux ÉE ;
bulletles fonctionnaires en place n’ont pas perdu suite à la réforme.

Il est possible que le Conseil supérieur suive, dans le cadre des détachés aux ÉE, le modèle des experts nationaux détachés (END) aux institutions communautaires ; ces derniers reçoivent leur traitement national + un complément d’indemnité, montant fixe en fonction de leur grade, venant s’ajouter à leur traitement national, sans qu’un revenu global leur soit garanti.

4. Date de la prochaine réunion

La date de la prochaine réunion est provisoirement fixée au 06.10.2007 à 9:00.

Liste des participants:

bulletCatherine BONI-BRANDT                      BXL
bulletAldert de HAAN                                  La Haye OEB
bulletGünther LORENZ                                BXL CLP Conseil APEEE BXL2 (président)
bulletRotraut LÜDEMANN-MORETTO              Bergen APEEE (présidente)
bulletDaniela PEDRONI                                Varese PAS (présidente)
bulletCostas POPOTAS                                LUX APEEE (président)
bulletMarie-Claire SIMON                            BXL Association défendant la promotion des EE
bulletAnna-Maria SILVANO                           Varese US - Ispra
bulletVassilis SKLIAS                                   LUX US Cour de Justice
bulletGeorges VLANDAS                              BXL Vice-président CCP (Commission) US-B

 

 

[Top]

 

Page mise à jour le 27 décembre 2014